Сергей Фёдорович родился 30 ноября 1925 года в селе Чалтырь Мясниковского района Ростовской области. В мае 1942 года был призван в ряды Советской Армии и до конца Великой Отечественной войны принимал участие в боевых действиях на различных фронтах. За проявленные мужество и героизм в годы Великой Отечественной войны был награжден орденом Красной Звезды, медалями «За отвагу», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».
После войны Сергей Фёдорович продолжил службу в Советской Армии, посвятив ей почти 40 лет своей жизни. В августе 1970 года приказом главнокомандующего Военно-воздушных сил был назначен на должность заместителя командира 57 отдельного полка связи по тылу города Ногинска.
С 1998 года Сергей Фёдорович возглавлял Ногинскую районную общественную организацию ветеранов войны, труда, Вооружённых Сил и правоохранительных органов. Под руководством С.Ф. Сагомонова велась активная работа по социальной защите ветеранов Ногинского района и военно-патриотическому воспитанию молодёжи.

 
 

Сергей Фёдорович активно участвовал в общественной жизни Ногинского района, пользовался большим авторитетом среди руководителей предприятий и организаций района, ветеранов войны и труда. Сергей Федорович являлся членом Координационного Совета общественных приёмных полномочного представителя Президента РФ в Центральном федеральном округе по Ногинскому району. Неоднократно награждался юбилейными медалями, знаками губернатора Московской области и наградами Главы Ногинского района.
В 2006 году за боевые и трудовые заслуги на благо Ногинского района, за большую общественную и военно-патриотическую работу Сергею Фёдоровичу присвоено звание «Почётный гражданин города Ногинска Московской области».